DÉCISION – TAQ – PRÊT MONT-VAL INC. c. VILLE DE LAVAL