L’exclusion d’inscription au rôle des systèmes mixtes en matière de production industrielle selon la règle du normalement nécessaire : La Cour du Québec se prononce