DÉCISION – COUR DU QUÉBEC – VILLE DE GATINEAU c. 6963251 CANADA INC. (Golf du Château Cartier)