2012 – La compagnie Wal-Mart du Canada c. Ville de Saint-Jérome