2007 – Lorne A. Carrier c. municipalité de Bolton-Est