2006 – Réjean Savard c. Ville de la Malbaie et MRC de Charlevoix Est